--
--
--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009
01
22

クァク・キョンテク監督インタビュー

MBCのHPで、オーディション公募のページの中でクァク・キョンテク監督のインタビュー
(iMBC)を見てみました。

kkt000.jpg

インタビュー動画はこちらで


実際のインタビューではもっと喋ってますが、字幕部分だけ翻訳機に

kkt01.jpg
クァク・キョンテク監督

kkt02.jpg
ドラマで作るきっかけは?
kkt03.jpg
海外で<友へ>をドラマで作ってみようという提案を受けたこと。
kkt04.jpg
提案を受けるやいなや多くの話題が浮び上がって,まさに心快く提案を受け入れたこと。

kkt05.jpg
映画との差異点は?
kkt06.jpg
映画では言及しなかった友だち4人の成長過程親しくなることになった契機などをドラマでは見せること。
kkt07.jpg
ジンスクが属していたレインボーの話も詳しく言及しながら,その時代の思い出を思い出させるようにする余情。

kkt08.jpg
多少暴力的であることもある部分はどのように表現するのか?
kkt09.jpg
映画<友へ>での多少経た場面とセリフをドラマで表現できるか多くの方らが心配。
kkt10.jpg
表現を少し緩和するからといって作品の完成度には全く支障がなくて,ドラマでの製作。

kkt11.jpg
共に作業するヒョンビンとキム・ミンジュンに対して...
kkt12.jpg
キム・ミンジュンは一緒に作業した経験もあって、故郷が釜山で、演技に対する信頼がある。
kkt13.jpg
ヒョンビンにはどんな魅力を引き出すべきかも把握。
2人の俳優に対して心配しないで信頼することだ。

kkt14.jpg
<友へ,そのし終えることができなかった話>とは?
kkt15.jpg
居間で安らかに見られるドラマがよいと思う。
kkt17.jpg
今回のドラマに新人らをたくさんキャスティングして,スターに成長する姿を見たくて...

kkt18.jpg
2009年再び大韓民国を揺るがす
<友へ,そのし終えることができなかった話>
大いなる関心お願いします。
kkt19.jpg
Comment
 

管理者にだけ表示を許可する


«  | HOME |  »

"Undisclosed Story"

プロフィール


最新記事


最新コメント


月別アーカイブ


カテゴリ


検索フォーム


QRコード


************


リンク


♪かじるすおんぬんの

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。