--
--
--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2009
06
17

【記事】制作発表会―②mydaily

【記事】[MDフォト]ヒョンビン'坊主頭,70年代高校生に変身'
2009-06-17 15:02:34
200906171501481113_1.jpg
[マイデイリー=ハン・ヒョクスン記者]
タレント ヒョンビンが17日午後ソウル,清潭(チョンダム)洞リベラホテルで開かれたMBCドラマ'友へ,私たちの伝説'製作発表会に短い頭に70年代制服を着て参加した。


【記事】[MDフォト]ヒョンビン-キム・ミンジュン,ドラマ'友へ'で共に熱演
2009-06-17 15:07:05
200906171507051118_1.jpg

【記事】[MDフォト]ワン・ジヘ'ヒョンビン-キム・ミンジュンと三角関係'
2009-06-17 15:15:37
200906171515361116_1.jpg
[マイデイリー=ハン・ヒョクスン記者]タレントワン・ジヘが17日午後ソウル,清潭(チョンダム)洞リベラホテルで開かれたMBCドラマ'友へ,私たちの伝説'製作発表会に70年代制服を着て参加した。
ワン・ジヘは'レインボー'ボーカル崔ジンスク役を担って,ヒョンビン,キム・ミンジュンと三角関係を熱演する。

【記事】ヒョンビン・キム・ミンジュンのドラマ'友へ',映画'友へ'再現するだろうか
2009-06-17 15:19:42
200906171507051118_1.jpg
[マイデイリー=ヤン・ジウォン記者]
2001年,18才以上等級だが,870万人の観客を動員しながら,興行神話を編み出した映画‘友へ’がドラマに戻った。
監督はそのままでだけ映画の中チャン・ドンゴン,ユ・オソン,ソ・テファ,チョン・ウンテクはヒョンビン,キム・ミンジュン,ソ・ドヨン,イ・シオンに変わりながら,ドラマ版‘友へ’だけの新しい感性を引き出した。
来る27日‘2009外人球団’後続で初放送される‘友へ,私たちの伝説’は映画‘友へ’を原作にしている。
ドラマ‘友へ’が映画‘友へ’の復古郷愁文化を再現することができるだろうか?
演出を引き受けたクァク・キョンテク監督は17日午後ソウル,清潭(チョンダム)洞リベラ ホテルで開かれた製作発表会で"シナリオ使いながら,多い悩んだ。
9年前私が直接シナリオを使って演出した作品をまたヒットドラマでどのように作らなければならないだろうか考えた"として"叙事的な流れ維持してその枠組み中で肉付けしようと決定,合間合間エピソードを挟んでおいてまた他の葛藤らを作っていきながら,劇を完成した"と話した。
主人公ハン・ドンス役を担ったヒョンビンは"クァク監督様が初めての台本読みを終えて今年の初め釜山に降りて行った時,カセットテープを二つくださいましたよ。
直接ドンスのセリフをなまりで録音して下さったし撮影しながら,台本が修正された場合にまた別にテープに新しく録音して下さった。
監督様の熱情に感謝して聞かなくではいられなかった"とクァク監督に対する無限の信頼を表わした。
彼はまた映画中ドンス役だった俳優チャン・ドンゴンと比較対象になる点に対して"チャン・ドンゴン先輩との比較は予想した点だ。
このために出演を反対する周辺方々もおられた"として"ところがしてみたいという欲があったし運良く機会が与えられて,多い反対らを押し切って作品に挑戦することになった"と説明した。
それと共に彼は"今10代,20代始めの方々の中には9年前映画を見られない方々があると思う。
その方らにこのドラマが初めての作品で近づくように願う"と話した。
イ・ジュンソク役のキム・ミンジュンは"私たちのドラマを航海を離れる倍に比喩したい"として"航海日誌が頭の中に入っている監督様,スタッフらと共にしながら,映画の先例を土台に良い結果を作っていると自負する"と明らかにした。
ドラマの基本的なあらすじは映画と大きく異ならない。
最も大きい差異点があるならば主要登場人物数の変化とそれにともなう多様なストーリー展開だ。
‘友へ,私たちの伝説’では男人物ドンス(ヒョンビン),ジュンソク(キム・ミンジュン),サンテク(ソ・ドヨン),チュンホ(イ・シオン)他に女主人公ジンスク(ワン・ジヘ)とベースを打つソンエ(ペ・グリン),オルガンを打つウンジ(チョン・ユミ)が女子高3人衆で登場する。
‘友へ,私たちの伝説’は1970~1980年代を生きてきたあなた友へと彼らの周辺人物らの話だ。
またドンスとジュンソクを仲違いする決定的な役割をする組織暴力サンゴン役にはイ・ジェヨンが,ジュンソクとドンスの高校同窓だが,以後ジュンソクの右腕役割をするトルコ役にはイム・ソンギュがキャスティングされた。
ドラマ‘友へ’は実際映画スタッフらが撮影と照明業務などに参加したし釜山オールロケーションを通した100%事前製作で完成度を高めた。
一方‘友へ,私たちの伝説’は現在日本輸出が確定した状態や‘友へ,愛と友情の絆’という新しいタイトルで日本で放映される。

【記事】[MDフォト]チョン・ユミ'可愛い80年代ニューヨーカー'
2009-06-17 15:22:02
200906171522021111_1.jpg
[マイデイリー=ハン・ヒョクスン記者]タレント チョン・ユミが17日午後ソウル,清潭(チョンダム)洞リベラホテルで開かれたMBCドラマ'友へ,私たちの伝説'製作発表会に70年代制服を着て参加した。
チョン・ユミは'レインボー'で鍵盤を受け持っているミン・ウンジ役を担って,熱演した。
財力家のお父さんおかげで80年代米国留学に行ってきて,ドンス(ヒョンビン扮)に対する心をたたむことができない。

【記事】ヒョンビン,"チャン・ドンゴン先輩訪ねてきて'昔思い出す'と…"
2009-06-17 15:33:46
200906171456331116_1.jpg
[マイデイリー=ヤン・ジウォン記者]
MBC週末企画ドラマ'友へ,私たちの伝説(演出カク・キョンテク キム・ウォンソク,脚本カク・キョンテクある勝運キム・ウォンソク)'である同数で出演する俳優ヒョンビンが先輩チャン・ドンゴンとの比較に対して淡々とした立場を見せた。
ヒョンビンはソウル,清潭(チョンダム)洞リベラ ホテルで開かれた製作発表会で"チャン・ドンゴン先輩との比較はあらかじめ予想していた。
このために周辺では出演を反対することもした"として"ところがしてみたいという欲があったしちょうど運良く機会が与えられて,多い反対らを押し切って作品に挑戦することになった"と話した。
ヒョンビンは引き続き"大変に撮影しながら,ただ一度も'なぜ選んだのだろうか'後悔したことはなくてすればするほど気持ちがより良くなったよ"として"現在はチャン・ドンゴン先輩との比較に対する恐れを追い落とした状態"と付け加えた。
彼はまた"チャン・ドンゴン先輩がこの前現場に訪ねてこられた。
特別なお言葉はおありにならなかったし'昔思い出す'とした。
満足された姿が思い出す"と明らかにした。
一方"本来は映画を見なくなろうとした"というヒョンビンは"映画を見ることになれば監督様が釜山(プサン)なまり録音テープをくれたようにチャン・ドンゴン先輩の演技が模範答案になってしまおうかと思い悩むのためだった。
しかしチャン・ドンゴン先輩がなさった目つき,延期(煙,演技)中良いことは持ってこなければならない考えができた"と告白した。
むしろ'先輩が延期(演技)されたこの部分は変えなくちゃ'という欲も大きくなったという彼は"20~30度,一日にに4~5回ずつ映画を繰り返して回して見た"と話した。
'友へ,私たちの伝説'は映画'友へ'を原作にしておりクァク・キョンテク監督が演出と脚本を皆引き受けたしヒョンビン,キム・ミンジュン,ソ・ドヨン,イ・シオン,ワン・ジヘなどが出演する。
20部作の'友へ,私たちの伝説'とは'2009外人球団'後続で来る27日初放送される。

【記事】[MDフォト]ヒョンビン-キム・ミンジュン-ソ・ドヨン-イ・シオン'ドラマで団結しました'
2009-06-17 15:48:44
200906171548431113_1.jpg

【記事】[MDフォト]ヒョンビン-ワン・ジヘ-キム・ミンジュン'70年代制服すばらしいでしょ'
2009-06-17 15:52:10
200906171552091115_1.jpg

【記事】[MDフォト]ヒョンビン-ワン・ジヘ-キム・ミンジュン'サランの三角関係'
2009-06-17 15:55:03
200906171555031117_1.jpg

【記事】[MDフォト]ヒョンビン-キム・ミンジュン'俺たちチングじゃないか'
2009-06-17 15:57:42
200906171557421112_1.jpg

【記事】ドラマ'友へ'ヒョンビン"9年前作品することになり奥妙だ"
2009-06-17 17:32:00
200906171717511112_1.jpg
[マイデイリー=ヤン・ジウォン記者]
MBC週末企画ドラマ'友へ,私たちの伝説(演出カク・キョンテク キム・ウォンソク,脚本カク・キョンテクある勝運キム・ウォンソク)'でハン・ドンス役を担ったタレント ヒョンビンが"無条件この作品を選択した"と明らかにした。
ヒョンビンは17日午後ソウル,清潭(チョンダム)洞リベラ ホテルで開かれた製作発表会で"映画を見て作品が引きつけられた"として"単純な理由だ。
したい欲が出た。
私はこれまで作品選択しながら,前後の事情を問い詰めないできた。
欲ができたり習う点が多いならば選択します"と話した。
ヒョンビンは引き続き"チャン・ドンゴン先輩もこの作品を推薦して下さったしクァク監督様も幸い私を良く見てくださった"として"9年前その作品を私がしているという考えに今でも気持ちが奥妙だ"と伝えた。
一方印象深いシーンに対して"みな記憶に残る"という彼は"劇中ドンスが刃物に刺されて死ぬ前場面は4日ずっと雨に当たりながらとったこと"としながら"撮影ない日は無条件運動に行って撮影がある日には午前,午後に皆終えて直ちにまた運動に行く。
6ヶ月裂いて,その生活を受け継いできている"と付け加えた。
ヒョンビンは"映画'友へ'が男たちメインの話だったら'友へ,私たちの伝説'はサラン要素が添加されて,より一層おもしろく見られること"としながら最後の要請挨拶の代わりをした。
Comment
 

管理者にだけ表示を許可する


«  | HOME |  »

"Undisclosed Story"

プロフィール


最新記事


最新コメント


月別アーカイブ


カテゴリ


検索フォーム


QRコード


************


リンク


♪かじるすおんぬんの

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。